Formación sobre Protección para el Personal Portuario que tenga tareas de Protección asignadasSECURITY AWARENESS TRAINING FOR PORT FACILITY PERSONNEL WITH DESIGNATED SECURITY DUTIES
Este curso proporciona los conocimientos teóricos y prácticos indispensables para el personal que trabaja en terminales portuarias y tiene asignadas responsabilidades específicas dentro del Plan…This course provides the essential theoretical and practical knowledge for personnel working at port terminals who have been assigned specific responsibilities under the Port Facility…
Equipo RADAR APRA, Trabajo en Equipo en el Puente y Operaciones de Búsqueda y SalvamentoRADAR, ARPA, Bridge Teamwork and Search and Rescue(ARPA) Management Level
Curso orientado al uso seguro y eficaz de los equipos, procedimientos y recursos del puente vinculados con equipo radar apra, trabajo en equipo en el…This course addresses the safe and effective use of bridge equipment, procedures and resources related to radar, arpa, bridge teamwork and search and rescue management…
Marinero de Primera de Puente (II/5)ABLE SEAFARER DECK
Formación para el desempeño seguro de funciones de cubierta y apoyo a la guardia de navegación. Incluye terminología, mantenimiento básico, maniobras, vigilancia, comunicación, seguridad ocupacional…Training for the safe performance of deck duties and support to the navigational watch. It covers terminology, basic maintenance, seamanship, lookout duties, communication, occupational safety…
Marinero de Primera de Máquinas (III/5)ABLE SEAFARER ENGINE
Curso técnico-práctico relacionado con marinero de primera máquina (iii/5), centrado en operación segura, vigilancia, comunicación, gestión de riesgos y respuesta ante condiciones anormales en espacios…Technical and practical training related to able seafarers engine (iii/5), focusing on safe operation, watchkeeping, communication, risk management and response to abnormal conditions in machinery…
Lucha Contra Incendio (Avanz.)ADVANCED TRAINING IN FIRE FIGHTING
Formación práctica sobre prevención, detección y respuesta ante incendios a bordo. Comprende organización de emergencias, uso de equipos, técnicas de extinción, trabajo en equipo y…Practical training in the prevention, detection and response to fires on board. It covers emergency organization, equipment use, extinguishing techniques, teamwork and personal safety during…
Curso de Abordaje SeguroBOARDING COURSE
El contenido está dirigido a cualquier persona que vaya a subirse a un buque para brindar diferentes servicios, tales como: limpieza, fumigación, reparación hasta los…Practical training in the safe handling and operation of vessels within the scope of curso de abordaje. It covers pre-departure preparation, maneuvering, navigation, safety, communications,…
Gestión de los Recursos del Puente de NavegaciónBRIDGE RESOURCE MANAGEMENT
Programa orientado al liderazgo, comunicación y gestión eficaz de los recursos humanos y técnicos en las operaciones marítimas. Emplea casos y ejercicios para desarrollar conciencia…A program focused on leadership, communication and effective management of human and technical resources in maritime operations. Case studies and exercises develop situational awareness, decision-making,…
Oficial de Protección de la CompañíaCompany Security Officer
Formación sobre amenazas, medidas preventivas y procedimientos de protección marítima conforme a las responsabilidades del participante. Incluye reconocimiento de riesgos, comunicación, control de accesos, respuesta…Training in maritime-security threats, preventive measures and procedures appropriate to the participant's responsibilities. It covers risk recognition, communication, access control, incident response and coordination with…
Cargas Peligrosas, Potencialmente Peligrosas y PerjudicialesDANGEROUS, HAZARDOUS AND HARMFUL CARGO
Programa especializado en operaciones de carga, riesgos y medidas de seguridad aplicables a cargas peligrosas, potencialmente peligrosas y perjudiciales. Incluye propiedades de la carga, prevención…Specialized training in cargo operations, hazards and safety measures applicable to dangerous, hazardous, and harmful cargo. It covers cargo properties, pollution prevention, equipment, operating procedures…
Uso Operativo de los Sistemas de Información y Visualización de Cartas ElectrónicasOperational Use of Electronic Chart Display and Information System
Curso orientado al uso seguro y eficaz de los equipos, procedimientos y recursos del puente vinculados con uso operativo de los sistemas de información y…This course addresses the safe and effective use of bridge equipment, procedures and resources related to operational use of electronic chart display and information system.…
Primeros Auxilios BásicosELEMENTARY FIRST AID
Formación para evaluar y atender enfermedades o lesiones a bordo hasta disponer de asistencia médica especializada. Incluye valoración inicial, respuesta ante emergencias, técnicas de atención…Training in the assessment and treatment of illness or injury on board until specialized medical assistance is available. It covers initial assessment, emergency response, care…
Gestión de los Recursos de la Cámara de Máquinas (ERM)Engine Room Management
Curso técnico-práctico relacionado con manejo de las operaciones de máquinas, centrado en operación segura, vigilancia, comunicación, gestión de riesgos y respuesta ante condiciones anormales en…Technical and practical training related to engine room management, focusing on safe operation, watchkeeping, communication, risk management and response to abnormal conditions in machinery spaces…
Simulador de la Cámara de MáquinasEngine Room Simulator
Curso técnico-práctico relacionado con simulador de la cámara de máquinas, centrado en operación segura, vigilancia, comunicación, gestión de riesgos y respuesta ante condiciones anormales en…Technical and practical training related to engine room simulator, focusing on safe operation, watchkeeping, communication, risk management and response to abnormal conditions in machinery spaces…
Prevención y Lucha Contra IncendiosFIRE PREVENTION AND FIRE FIGHTING
Formación práctica sobre prevención, detección y respuesta ante incendios a bordo. Comprende organización de emergencias, uso de equipos, técnicas de extinción, trabajo en equipo y…Practical training in the prevention, detection and response to fires on board. It covers emergency organization, equipment use, extinguishing techniques, teamwork and personal safety during…
Operador General del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítima (SMSSM)General Operator for Global maritime Distress and Safety
Programa para operar los equipos y servicios del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítima. Incluye procedimientos de socorro, urgencia y seguridad, comunicaciones rutinarias, alertas,…Training in the operation of Global Maritime Distress and Safety System equipment and services. It covers distress, urgency and safety procedures, routine communications, alerts, watchkeeping…
Operador Restringido del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítima (SMSSM)Restricted Operator for Global Maritime Distress and Safety System
Programa para operar los equipos y servicios del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítima. Incluye procedimientos de socorro, urgencia y seguridad, comunicaciones rutinarias, alertas,…Training in the operation of Global Maritime Distress and Safety System equipment and services. It covers distress, urgency and safety procedures, routine communications, alerts, watchkeeping…
Instalaciones de Alto Voltaje – Nivel GestiónHigh Voltage Installations - Management Level
Curso técnico-práctico relacionado con instalaciones de alta tensión - nivel de gestión, centrado en operación segura, vigilancia, comunicación, gestión de riesgos y respuesta ante condiciones…Technical and practical training related to high voltage installations - management level, focusing on safe operation, watchkeeping, communication, risk management and response to abnormal conditions…
Instalaciones de Alto Voltaje – Nivel OperacionalHigh Voltage Installations - Operational Level
Curso técnico-práctico relacionado con instalaciones de alta tensión - nivel operacional, centrado en operación segura, vigilancia, comunicación, gestión de riesgos y respuesta ante condiciones anormales…Technical and practical training related to high voltage installations - operational level, focusing on safe operation, watchkeeping, communication, risk management and response to abnormal conditions…
Curso de Formación Básica para Tripulantes de Buques Sujetos al Código IGFBasic Training for Ship subject to the IGF Code
Programa especializado en operaciones de carga, riesgos y medidas de seguridad aplicables a curso de formación básica para tripulantes de buques sujetos al código igf.…Specialized training in cargo operations, hazards and safety measures applicable to basic training for ships subject to the igf code. It covers cargo properties, pollution…
Familiarización con el Código ISMInternational Safety Management (ISM) Code Familiarization
Programa teórico-práctico que desarrolla los conocimientos, procedimientos y criterios profesionales relacionados con familiarización con el código ism. Incluye aplicación a situaciones habituales de la operación…A theory-and-practice program covering the knowledge, procedures and professional judgment associated with international safety management (ism) code familiarization. It applies the content to routine maritime…
Liderazgo y Trabajo en EquipoLeadership and Teamwork
Programa orientado al liderazgo, comunicación y gestión eficaz de los recursos humanos y técnicos en las operaciones marítimas. Emplea casos y ejercicios para desarrollar conciencia…A program focused on leadership, communication and effective management of human and technical resources in maritime operations. Case studies and exercises develop situational awareness, decision-making,…
Cualidades de Liderazgo y GestiónLEADERSHIP AND MANAGERIAL SKILLS
Programa orientado al liderazgo, comunicación y gestión eficaz de los recursos humanos y técnicos en las operaciones marítimas. Emplea casos y ejercicios para desarrollar conciencia…A program focused on leadership, communication and effective management of human and technical resources in maritime operations. Case studies and exercises develop situational awareness, decision-making,…
Cuidados MédicosMedical Care
Formación para evaluar y atender enfermedades o lesiones a bordo hasta disponer de asistencia médica especializada. Incluye valoración inicial, respuesta ante emergencias, técnicas de atención…Training in the assessment and treatment of illness or injury on board until specialized medical assistance is available. It covers initial assessment, emergency response, care…
Sensibilización sobre el Medio MarinoMARINE ENVIRONMENTAL AWARENESS
Curso de sensibilización sobre los impactos de las operaciones marítimas en el medio marino. Examina fuentes de contaminación, buenas prácticas operacionales, manejo de residuos y…Awareness training on the environmental impact of maritime operations. It examines sources of pollution, good operating practices, waste management and individual responsibility for pollution prevention…
Primeros Auxilios SanitariosMEDICAL FIRST AID
Formación para evaluar y atender enfermedades o lesiones a bordo hasta disponer de asistencia médica especializada. Incluye valoración inicial, respuesta ante emergencias, técnicas de atención…Training in the assessment and treatment of illness or injury on board until specialized medical assistance is available. It covers initial assessment, emergency response, care…
Observador de Pesca (Reconocido por la ARAP)Fishing Observer
Programa para realizar labores de observación pesquera con criterios técnicos, imparciales y seguros. Incluye identificación de especies, muestreo, registro de datos, seguimiento de operaciones, cumplimiento…Training for the safe, technical and impartial performance of fisheries-observer duties. It covers species identification, sampling, data recording, monitoring of operations, regulatory compliance and reporting.
Operador de LanchaBoat Operator
Formación práctica para la conducción y operación segura de embarcaciones dentro del alcance de operador de lancha. Comprende preparación antes de zarpar, maniobras, navegación, seguridad,…Practical training in the safe handling and operation of vessels within the scope of boat operator. It covers pre-departure preparation, maneuvering, navigation, safety, communications, emergency…
Curso de Marino OrdinarioOrdinary Seaman
Formación para el desempeño seguro de funciones de cubierta y apoyo a la guardia de navegación. Incluye terminología, mantenimiento básico, maniobras, vigilancia, comunicación, seguridad ocupacional…Training for the safe performance of deck duties and support to the navigational watch. It covers terminology, basic maintenance, seamanship, lookout duties, communication, occupational safety…
Suficiencia en el Manejo de Botes de Rescate RápidoPROFICIENCY IN FAST RESCUE BOAT
Curso práctico sobre supervivencia en el mar y utilización segura de los medios de salvamento y rescate. Se desarrollan procedimientos de abandono, puesta a flote,…Practical training in survival at sea and the safe use of lifesaving and rescue appliances. It covers abandonment, launching, boat handling, recovery of persons and…
Oficial de Protección de Instalaciones PortuariasPort Facility Security Officer
Formación sobre amenazas, medidas preventivas y procedimientos de protección marítima conforme a las responsabilidades del participante. Incluye reconocimiento de riesgos, comunicación, control de accesos, respuesta…Training in maritime-security threats, preventive measures and procedures appropriate to the participant's responsibilities. It covers risk recognition, communication, access control, incident response and coordination with…
Suficiencia en el Manejo de Embarcaciones de Supervivencia y Botes de Rescate (que no sean botes de rescate rápido)PROFICIENCY IN SURVIVAL CRAFT AND RESCUE BOAT OTHER THAN FAST RESCUE BOAT
Curso práctico sobre supervivencia en el mar y utilización segura de los medios de salvamento y rescate. Se desarrollan procedimientos de abandono, puesta a flote,…Practical training in survival at sea and the safe use of lifesaving and rescue appliances. It covers abandonment, launching, boat handling, recovery of persons and…
Seguridad Personal y Responsabilidad SocialPersonal Safety and Social Responsabilities
Programa teórico-práctico que desarrolla los conocimientos, procedimientos y criterios profesionales relacionados con seguridad personal y responsabilidad social. Incluye aplicación a situaciones habituales de la operación…A theory-and-practice program covering the knowledge, procedures and professional judgment associated with personal safety. It applies the content to routine maritime operations with an emphasis…
Suficiencia en Técnicas de Supervivencia PersonalProficiency in Personal Survival Techniques
Curso práctico sobre supervivencia en el mar y utilización segura de los medios de salvamento y rescate. Se desarrollan procedimientos de abandono, puesta a flote,…Practical training in survival at sea and the safe use of lifesaving and rescue appliances. It covers abandonment, launching, boat handling, recovery of persons and…
Curso – Navegación por RADAR, Punteo por RADAR y Uso del APRARadar Navigation, Radar Plotting and Use of Arpa (RADAR). Operational Level
Curso orientado al uso seguro y eficaz de los equipos, procedimientos y recursos del puente vinculados con curso - navegación por radar, punteo por radar…This course addresses the safe and effective use of bridge equipment, procedures and resources related to radar navigation, radar plotting and use of arpa -…
Marino que Forma Parte de la Guardia de NavegaciónRATING FORMING PART OF A NAVIGATIONAL WATCH
Formación para el desempeño seguro de funciones de cubierta y apoyo a la guardia de navegación. Incluye terminología, mantenimiento básico, maniobras, vigilancia, comunicación, seguridad ocupacional…Training for the safe performance of deck duties and support to the navigational watch. It covers terminology, basic maintenance, seamanship, lookout duties, communication, occupational safety…
Marino que Forma Parte del Guardia de MáquinasRATING FORMING PART OF AN ENGINEERING WATCH
Curso técnico-práctico relacionado con marino que forma parte del guardia de máquinas, centrado en operación segura, vigilancia, comunicación, gestión de riesgos y respuesta ante condiciones…Technical and practical training related to rating - forming part of an engineering watch (engine watchkeeping), focusing on safe operation, watchkeeping, communication, risk management and…
Formación Sobre Protección para Toda la Gente de MarSECURITY AWARENESS FOR ALL SEAFARERS
Formación sobre amenazas, medidas preventivas y procedimientos de protección marítima conforme a las responsabilidades del participante. Incluye reconocimiento de riesgos, comunicación, control de accesos, respuesta…Training in maritime-security threats, preventive measures and procedures appropriate to the participant's responsibilities. It covers risk recognition, communication, access control, incident response and coordination with…
Formación Sobre Protección para la Gente de Mar que tenga Tareas de Protección AsignadasSECURITY AWARENESS FOR SEAFARERS WITH DESIGNATED SECURITY DUTIES
Formación sobre amenazas, medidas preventivas y procedimientos de protección marítima conforme a las responsabilidades del participante. Incluye reconocimiento de riesgos, comunicación, control de accesos, respuesta…Training in maritime-security threats, preventive measures and procedures appropriate to the participant's responsibilities. It covers risk recognition, communication, access control, incident response and coordination with…
Curso de Cocinero del Buque de Acuerdo al Convenio sobre el Trabajo Marítimo (2006) y la Resolución ADM N°068-2013Ship's Cook Course According to Maritime Labour Convention (2006) and Resolution ADM N°068-2013
Formación integral para desempeñar las funciones de cocinero de buque, con contenidos de nutrición, planificación de menús, manipulación higiénica de alimentos, almacenamiento, prevención de contaminación…Comprehensive training for ship’s cooks covering nutrition, menu planning, hygienic food handling, storage, contamination prevention and safety in the shipboard galley.
Simulador de Maniobras y Trabajo en Equipo en el PuenteSHIP SIMULATOR AND BRIDGE TEAMWORK
Curso orientado al uso seguro y eficaz de los equipos, procedimientos y recursos del puente vinculados con simulador de maniobras y trabajo en equipo en…This course addresses the safe and effective use of bridge equipment, procedures and resources related to ship simulator and bridge teamwork. It combines planning, watchkeeping,…
Oficial de Protección del BuqueShip Security Officer
Formación sobre amenazas, medidas preventivas y procedimientos de protección marítima conforme a las responsabilidades del participante. Incluye reconocimiento de riesgos, comunicación, control de accesos, respuesta…Training in maritime-security threats, preventive measures and procedures appropriate to the participant's responsibilities. It covers risk recognition, communication, access control, incident response and coordination with…
Formación de Instructores y Evaluador de SimuladoresTRAIN THE SIMULATOR TRAINER AND ASSESOR
Programa de formación pedagógica para planificar, impartir y evaluar capacitación marítima basada en competencias. Aborda objetivos de aprendizaje, métodos de enseñanza, diseño de ejercicios, evaluación…A pedagogical program for planning, delivering and assessing competency-based maritime training. It covers learning objectives, teaching methods, exercise design, performance assessment and continuous improvement.
Formación para InstructoresTRAINING COURSE FOR INSTRUCTORS
Programa de formación pedagógica para planificar, impartir y evaluar capacitación marítima basada en competencias. Aborda objetivos de aprendizaje, métodos de enseñanza, diseño de ejercicios, evaluación…A pedagogical program for planning, delivering and assessing competency-based maritime training. It covers learning objectives, teaching methods, exercise design, performance assessment and continuous improvement.
Actualización para Jefes de Máquina y Primeros Oficiales de Máquinas de Buques Cuya Máquina Propulsora Principal tenga una Potencia igual o superior a 3,000 kW – Nivel de GestiónChief Engineer and Second Engineer Officer on ships propulsive power more than 3000 KW Management Level – UPGRADING COURSE
Programa de actualización para consolidar las competencias de nivel de gestión exigidas a jefes y primeros oficiales de máquinas. Integra planificación, supervisión, toma de decisiones,…A refresher program consolidating the management-level competence required of chief engineers and second engineer officers. It integrates planning, supervision, decision-making, regulatory compliance, risk management and…
Actualización para Capitanes y Primeros Oficiales de Puente en Buques de Arqueo Bruto igual o superior a 500 ton. – Nivel de GestiónMaster and Chief Mate on ships of 500 gross tonnage or more, Management Level- REFRESHER COURSE COURSE
Programa de actualización para consolidar las competencias de nivel de gestión exigidas a jefes y primeros oficiales de máquinas. Integra planificación, supervisión, toma de decisiones,…A refresher program consolidating the management-level competence required of chief engineers and second engineer officers. It integrates planning, supervision, decision-making, regulatory compliance, risk management and…
Ascenso para Jefes de Máquina y Primeros Oficiales de Máquinas de Buques Cuya Máquina Propulsora Principal tenga una Potencia igual o superior a 3,000 kW – Nivel de GestiónChief Engineer and Second Engineer Officer on ships propulsive power more than 3000 KW Management Level - REFRESHER COURSE
Programa de ascenso para consolidar las competencias de nivel de gestión exigidas a jefes y primeros oficiales de máquinas. Integra planificación, supervisión, toma de decisiones,…A career-upgrading program consolidating the management-level competence required of chief engineers and second engineer officers. It integrates planning, supervision, decision-making, regulatory compliance, risk management and…
Ascenso para Capitanes y Primeros Oficiales de Puente en Buques de Arqueo Bruto igual o superior a 500 ton. – Nivel de GestiónMaster and Chief Mate on ships of 500 gross tonnage or more, Management Level- UPGRADING COURSE
Programa de ascenso para consolidar las competencias de nivel de gestión exigidas a jefes y primeros oficiales de máquinas. Integra planificación, supervisión, toma de decisiones,…A career-upgrading program consolidating the management-level competence required of chief engineers and second engineer officers. It integrates planning, supervision, decision-making, regulatory compliance, risk management and…
Capitán de Yates de PlacerYACHT COURSE
Formación práctica para la conducción y operación segura de embarcaciones dentro del alcance de capitán de yates de placer. Comprende preparación antes de zarpar, maniobras,…Practical training in the safe handling and operation of vessels within the scope of yatch pleasure boat captain. It covers pre-departure preparation, maneuvering, navigation, safety,…
Capacitación en Remolcadores AzimutalesCapacitación en Remolcadores Azimutales
Formación práctica para la conducción y operación segura de embarcaciones dentro del alcance de capacitación en remolcadores azimutales. Comprende preparación antes de zarpar, maniobras, navegación,…Practical training in the safe handling and operation of vessels within the scope of the stated boat-operator qualification. It covers pre-departure preparation, maneuvering, navigation, safety,…
Patrón de naves: Naves de Placer de 1era claseFIRST CLASS PLEASURE CRAFT
Formación práctica para la conducción y operación segura de embarcaciones dentro del alcance de patrón de naves: naves de placer de 1era clase. Comprende preparación…Practical training in the safe handling and operation of vessels within the scope of the stated boat-operator qualification. It covers pre-departure preparation, maneuvering, navigation, safety,…
Patrón de naves: Naves de Placer de 2da claseSECOND CLASS PLEASURE CRAFT
Formación práctica para la conducción y operación segura de embarcaciones dentro del alcance de patrón de naves: naves de placer de 2da clase. Comprende preparación…Practical training in the safe handling and operation of vessels within the scope of the stated boat-operator qualification. It covers pre-departure preparation, maneuvering, navigation, safety,…
Patrón de naves: Naves de Placer de 3era claseTHIRD CLASS PLEASURE CRAFT
Formación práctica para la conducción y operación segura de embarcaciones dentro del alcance de patrón de naves: naves de placer de 3era clase. Comprende preparación…Practical training in the safe handling and operation of vessels within the scope of the stated boat-operator qualification. It covers pre-departure preparation, maneuvering, navigation, safety,…
Patrón de Cabotaje hasta 500 GRTPatrón de Cabotaje hasta 500 GRT
Formación práctica para la conducción y operación segura de embarcaciones dentro del alcance de patrón de cabotaje hasta 500 grt. Comprende preparación antes de zarpar,…Practical training in the safe handling and operation of vessels within the scope of the stated boat-operator qualification. It covers pre-departure preparation, maneuvering, navigation, safety,…
Formación Básica en las Operaciones de Carga para Buques Tanques Petroleros y QuimiquerosBASIC TRAINING COURSE FOR OIL AND CHEMICAL TANKER CARGO OPERATIONS
Programa especializado en operaciones de carga, riesgos y medidas de seguridad aplicables a formación básica en las operaciones de carga para buques tanques petroleros y…Specialized training in cargo operations, hazards and safety measures applicable to basic training course for oil and chemical tanker cargo operations. It covers cargo properties,…
Formación Avanzada en las Operaciones de Carga para Buques Tanques PetrolerosADVANCED TRAINING FOR OIL TANKER CARGO OPERATIONS
Programa especializado en operaciones de carga, riesgos y medidas de seguridad aplicables a formación avanzada en las operaciones de carga para buques tanques petroleros. Incluye…Specialized training in cargo operations, hazards and safety measures applicable to advanced training for oil tanker cargo operations. It covers cargo properties, pollution prevention, equipment,…
Formación Avanzada en las Operaciones de Carga en Buques QuimiquerosADVANCED TRAINING FOR CHEMICAL TANKER CARGO OPERATIONS
Programa especializado en operaciones de carga, riesgos y medidas de seguridad aplicables a formación avanzada en las operaciones de carga en buques quimiqueros. Incluye propiedades…Specialized training in cargo operations, hazards and safety measures applicable to advanced training for chemical tanker cargo operations. It covers cargo properties, pollution prevention, equipment,…
Formación Básica en las Operaciones de Carga para Buques Tanques para el Transporte de Gas LicuadoBASIC TRAINING COURSE FOR LIQUEFIED GAS TANKER CARGO OPERATIONS
Programa especializado en operaciones de carga, riesgos y medidas de seguridad aplicables a formación básica en las operaciones de carga para buques tanques para el…Specialized training in cargo operations, hazards and safety measures applicable to basic traning course for liquefied gas tanker cargo operations. It covers cargo properties, pollution…
Formación Avanzada en las Operaciones de Carga para Buques Tanques para el Transporte de Gas LicuadoADVANCED TRAINING COURSE FOR LIQUEFIED GAS TANKER CARGO OPERATIONS
Programa especializado en operaciones de carga, riesgos y medidas de seguridad aplicables a formación avanzada en las operaciones de carga para buques tanques para el…Specialized training in cargo operations, hazards and safety measures applicable to advanced training for liquefied gas tanker cargo operations. It covers cargo properties, pollution prevention,…
Formación en Control de Multitudes en los Buques de PasajePASSENGER SHIP CROWD MANAGEMENT TRAINING
Formación para operar de manera segura en buques de pasajeros, con énfasis en formación en control de multitudes en los buques de pasaje. Incluye comunicación…Training for safe service on passenger ships, with emphasis on passenger ship crowd management training. It covers passenger communication, emergency organization, crowd behavior and assistance…
Formación en Gestión de Emergencias y Comportamiento Humano en Buques de PasajePASSENGER SHIP CRISIS MANAGEMENT AND HUMAN BEHAVIOUR TRAINING
Formación para operar de manera segura en buques de pasajeros, con énfasis en formación en gestión de emergencias y comportamiento humano en buques de pasaje.…Training for safe service on passenger ships, with emphasis on passenger ship crisis management and human behavior training. It covers passenger communication, emergency organization, crowd…
Curso de Formación Básica en Seguridad para el Personal de Hotelería – Personal que no Mantenga Responsabilidades en Seguridad y Protección Marítima del BuqueHotel Staff
Formación para operar de manera segura en buques de pasajeros, con énfasis en curso de formación básica en seguridad para el personal de hotelería -…Training for safe service on passenger ships, with emphasis on hotel staff. It covers passenger communication, emergency organization, crowd behavior and assistance to persons requiring…
Cursos BásicosBasic Safety Training
Programa teórico-práctico que desarrolla los conocimientos, procedimientos y criterios profesionales relacionados con cursos básicos. Incluye aplicación a situaciones habituales de la operación marítima y énfasis…A theory-and-practice program covering the knowledge, procedures and professional judgment associated with basic safety training familiarization. It applies the content to routine maritime operations with…
Gestión del Equipo de la Cámara de MáquinasENGINE TEAM MANAGEMENT
Curso técnico-práctico relacionado con manejo del equipo de máquina, centrado en operación segura, vigilancia, comunicación, gestión de riesgos y respuesta ante condiciones anormales en espacios…Technical and practical training related to engine team management, focusing on safe operation, watchkeeping, communication, risk management and response to abnormal conditions in machinery spaces…
Oficial Encargado de la Guardia de NavegaciónOfficer in Charge of a Navigaitonal Watch
Formación para el desempeño seguro de funciones de cubierta y apoyo a la guardia de navegación. Incluye terminología, mantenimiento básico, maniobras, vigilancia, comunicación, seguridad ocupacional…Training for the safe performance of deck duties and support to the navigational watch. It covers terminology, basic maintenance, seamanship, lookout duties, communication, occupational safety…
Oficial Encargado de la Guardia de MáquinaOfficer in Charge of a Engineering Watch
Curso técnico-práctico relacionado con oficial encargado de la guardia de máquina, centrado en operación segura, vigilancia, comunicación, gestión de riesgos y respuesta ante condiciones anormales…Technical and practical training related to officer in charge of a engineering watch, focusing on safe operation, watchkeeping, communication, risk management and response to abnormal…
Manejo del Equipo de PuenteBRIDGE TEAM MANAGEMENT
Curso orientado al uso seguro y eficaz de los equipos, procedimientos y recursos del puente vinculados con manejo del equipo de puente. Combina planificación, vigilancia,…This course addresses the safe and effective use of bridge equipment, procedures and resources related to bridge team management. It combines planning, watchkeeping, information interpretation,…
