DescripciónDescription
Curso orientado al uso seguro y eficaz de los equipos, procedimientos y recursos del puente vinculados con uso operativo de los sistemas de información y visualización de cartas electrónicas. Combina planificación, vigilancia, interpretación de información, toma de decisiones y coordinación del equipo en escenarios de navegación.
This course addresses the safe and effective use of bridge equipment, procedures and resources related to operational use of electronic chart display and information system. It combines planning, watchkeeping, information interpretation, decision-making and team coordination in navigational scenarios.
ObjetivoObjective
Fortalecer la capacidad para mantener una navegación segura, evaluar riesgos, utilizar correctamente la información disponible y coordinar las acciones del equipo del puente.
To strengthen the ability to conduct safe navigation, assess risk, use available information correctly and coordinate bridge-team actions.
Dirigido aWho should attend
Capitanes, oficiales de puente, marinos de guardia y personal que participe en tareas de navegación.
Masters, deck officers, watchkeeping ratings and personnel involved in navigation duties.
